Manual.ly Logo

Withings Body Scan Navod

0,0 · 0 Hodnotenia

PDF manuál · 70 stránok

Slovenčina

M: OA-GPT-54-NAN
strana

/ 70

Loading...
a9a73224429d8e396693905843a1bcf92c2f page 5
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
98
EN
Cleaning, Maintenance and Storage
Europe - EU Declaration of Conformity
Cleaning and maintenance of Withings Body Scan
- It is recommended to clean the glass plate and the handle
 electrodes of the scale before each measurement.
- Use only a cloth dampened with warm water to clean your scale.
 The use of any detergents or cleaners may cause irreversible
 damage to the conductive coating on top of the glass plate.
- Do not use the device while doing cleaning and maintenance
 operations.
- To recharge the battery, follow instructions in this guide.
Storage
- After a measurement using the handle, lower slowly so it rolls
 back into the scale without any sudden drop.
- Store the device in a clean and safe location between use.
- If storage conditions are dierent from the operating conditions
 indicated in the technical specifications, wait 30 minutes before
 taking a measurement
Withings hereby declares that the device Withings Body Scan is
in conformity with the essential requirements and other relevant
requirements of the applicable EU Directives and Regulations.
The full text of the EU declaration of conformity can be found at:
withings.com/compliance
 
Withings Body Scan contributes to early detection of peripheral
autonomic neuropathy. It facilitates patient screening and helps
physicians treat the disease earlier and thus attenuates the impact
of the disease on the population. It allows users to monitor
disease advancement or regression. It also increases awareness
of physiological conditions in the general user population.
Withings Body Scan’s ability to accurately measure Electrochemical
Skin Conductance (ESC), also known as Galvanic Skin Response (GSR),
was validated in a clinical study by comparison with a reference
device, the Sudoscan. The mean dierence (resp. standard
deviation of paired dierences) was 1.6 (resp. 3.5).
RF Statement
Medical electrical equipment needs special precautions regarding
EMC and needs to be installed and put into service according
to the EMC information provided in the accompanying documents.
Portable and mobile RF communications equipment can aect
medical electrical equipment.
Guidance and manufacturer’s declaration-electromagnetic emissions
The device is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
The customer or the user of the device should ensure that it is used in such an environment.
Emissions Test Compliance Electromagnetic environment – guidance
CE emissions CISPR11 Group 1 The device uses RF energy only for its
internal function. Therefore, its RF emissions
are very low and are not likely to cause any
interference in nearby electronic equipment.
RE emissions CISPR11 Class B
Harmonic emissions
IEC 61000-3-2
Not applicable The device is suitable for use in all establish-
ments, including domestic establishments
and those directly connected to the public
low-voltage power supply network that
supplies buildings used for domestic purposes.
Voltage fluctuations/
Flicker emissions
IEC 61000-3-3
Not applicable
Safety and performance
1282
Safety and performance
Declaration: electromagnetic emissions and immunity for equipment and systems that are not life-supporting
and are specified for use only in a shielded location.
Declaration – electromagnetic immunity
Withings Body Scan is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
The customer or the user of the Withings Body Scan should ensure that it is used in such an environment.
Immunity test IEC 60601 Test Level Compliance Level Electromagnetic environment – guidance
Conducted RF
IEC 61000-4-6
3 Vrms
150kHz to 80MHz
N/A N/A
Radiated RF
IEC 61000-4-3
3 V/m
80 MHz to 2.5 GHz
N/A
Portable and mobile RF communications equipment should be used no
closer to any part of the equipment or system including cables than the
recommended separation distance calculated from the equation applicable
to the frequency of the transmitter. Interference may occur in the vicinity of
equipment marked with the following symbol:
.
Electrostatic discharge (ESD)
IEC 61000-4-2
Contact: ±8 kV
Air: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV
Contact: ±8 kV
Air: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV
Floors should be wood, concrete, or ceramic tile. If floors are covered
with synthetic material the relative humidity should be at least 30%.
Electrical fast transient/burst
IEC 61000-4-8
2 kV for power supply lines
1 kV for input/output lines
N/A The main power quality should be of the kind used in a typical commercial or
hospital environment.
Surge IEC 61000-4-5 1 kV differential mode
2 kV common mode
line(s) to line(s):
+/- 1kV
The main power quality should be of the kind used in a typical commercial or
hospital environment.
Voltage dips, short
interruptions and voltage
variations on power supply
input lines IEC 61000-4-11
-5% UT (95% dip in UT) for 0.5
cycles, -40% UT (60% dip in UT)
for 5 cycles, -70% UT (30% dip in
UT) for 25 cycles, -5% UT (95%
dip in UT) for 5 sec
N/A The main power quality should be of the kind used in a typical commercial
or hospital environment. If the user of the equipment or system requires
continued operation during power main interruptions, it is recommended
that the equipment or system be powered from an uninterruptible power
supply or a battery.
Power frequency (50/60Hz)
magnetic field IEC 61000-4-8
30 A/m
50 Hz or 60 Hz
30 A/m
50 Hz or 60 Hz
The power frequency magnetic field should be at levels characteristic
of a typical location in a typical commercial or hospital environment.

Chatujte so svojím návodom Withings Body Scan pomocou AI

Získajte okamžité AI odpovede z vášho Withings Body Scan manuálu

Opýtajte sa čokoľvek o Withings Body Scan. Odpovede vychádzajú z tejto príručky s uvedením zdrojových stránok.

Body Scan Harmonogram údržby

Pred každým meraním
Vyčistiť sklenenú dosku a elektródy

Používajte iba handru navlhčenú teplou vodou. Nepoužívajte čistiace prostriedky ani detergenty, pretože môžu poškodiť vodivý náter.

Každé niekoľko dní
Skontrolovať stav elektród

Pred použitím skontrolujte elektródy na ohyb, poškodenie povrchu, koróziu alebo iné formy poškodenia.

M: QW-35-FL

Položte otázku

0/1000

Odporúčate Body Scan?

Áno Nie

Často kladené Otázky

A

Meria hmotnosť, BMI, zloženie tela, pulzovú frekvenciu, rýchlosť pulzovej vlny, odhadovaný cievny vek a Nerve Health Score. Podporuje aj použitie súvisiace s EKG prostredníctvom rukoväti a pracovného postupu v aplikácii.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Áno, aplikácia je dôležitá na nastavenie, aktiváciu funkcií, priradenie používateľa a priebežné prezeranie výsledkov. Niektoré merania môžu pred sprístupnením vyžadovať návody alebo riadené kroky.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Nie. Váhu by ste mali používať s čistými bosými nohami a vyhýbať sa jej používaniu s mokrými rukami alebo nohami. Suchá pokožka pomáha zlepšiť kvalitu merania aj bezpečnosť.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Ľudia s kardiostimulátorom, implantovateľným kardioverter-defibrilátorom (ICD) alebo inými implantovanými elektronickými zariadeniami by ju nemali používať. Každý s medicínskymi obavami by sa mal najprv poradiť so zdravotníckym odborníkom.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Ide o meranie zamerané na wellness, založené na galvanickej kožnej odozve z chodidiel. Má pomôcť sledovať zmeny súvisiace so zdravím nervov a môže upozorniť na príznaky, ktoré si zaslúžia lekársku pozornosť.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Použite handričku navlhčenú teplou vodou a pravidelne čistite sklenenú platňu aj elektródy na rukoväti. Vyhnite sa čistiacim prostriedkom, ponáraniu zariadenia do vody alebo pokusom o vlastné opravy.

Je táto odpoveď užitočná?

M: OA-GPT-54-NAN

Výhody a Nevýhody

Výhody

  • Sleduje viacero metrík v jednom zariadení vrátane hmotnosti, BMI, zloženia tela, pulzu a cievneho veku.
  • Obsahuje funkciu Nerve Health Score pre hlbšie sledovanie wellness nad rámec bežných údajov z váhy.
  • Prepojí sa s aplikáciou Withings cez Bluetooth a Wi‑Fi pre automatickú synchronizáciu a sledovanie trendov.
  • Nabíjateľná batéria, farebný displej a voľba jednotiek ju robia praktickou na každodenné domáce používanie.
VS

Nevýhody

  • Niektoré pokročilé merania vyžadujú nastavenie v aplikácii, návody a špecifické podmienky merania.
  • Nie je vhodná pre používateľov s kardiostimulátorom, ICD alebo inými implantovanými elektronickými zariadeniami.
  • Výsledky môžu ovplyvniť tehotenstvo, alkohol, lieky alebo mokré chodidlá.
  • Nenahrádza lekársku diagnózu, alarmy ani nepretržité sledovanie vitálnych funkcií.
M: OA-GPT-54-NAN

Produkt Špecifikácia

Prevádzkový režim

Prevádzka na batérie (Li-Ion)

Materiál

Sklo

Nosnosť

200 kg

Delenie

50 g

Merné jednotky

kg, lb, st

Analýza údajov

Index telesnej hmotnosti, Potreba kalórií, Spotreba kalórií, Hmotnosť kostí, Telesný tuk, Telesná voda, Svalová hmota, Metabolický vek, Viscerálny tuk, EKG

Pamäťová funkcia

Uloženie posledných 16 meraní, Používateľská pamäť (pre 8 osôb)

Displej

áno

Špeciálne vlastnosti

Zobrazenie teploty, Automatické rozpoznanie osoby, Režim športovca, PC rozhranie

Inteligentná domácnosť

Ovládanie aplikáciou (Wi-Fi (WLAN), Bluetooth)

Nášľapná plocha

325 x 325 mm (Š x H)

Rozsah dodávky

USB nabíjací kábel

M: GO-GEM-FL-25

Popis Produktu

Withings Body Scan: Chytrejší spôsob sledovania vášho zdravia

Digitálna váha na zloženie tela Withings Body Scan je navrhnutá pre ľudí, ktorí chcú viac než len jednoduché zmeranie hmotnosti. Spája každodenné pohodlie s pokročilým sledovaním wellness, takže rýchle postavenie sa na váhu sa zmení na hlbší pohľad na telesné metriky, ktoré vám môžu pomôcť sledovať trendy v čase. Od hmotnosti a BMI až po zloženie tela, pulzovú frekvenciu, rýchlosť pulzovej vlny a odhadovaný cievny vek ponúka široký prehľad o vašom fyzickom stave v jednom prepojenom zariadení.

Viac než štandardná váha

To, čím Withings Body Scan vyniká, je zameranie na detailné zdravotné poznatky. Váha dokáže analyzovať zloženie tela a podporuje aj Nerve Health Score založené na meraní galvanickej kožnej odpovede na chodidlách. Táto funkcia je určená na to, aby používateľom pomohla všimnúť si zmeny súvisiace s periférnym nervovým zdravím, zatiaľ čo voliteľná rukoväť pridáva podporu merania súvisiacu s EKG prostredníctvom pracovného postupu Withings ECG Monitor. Je určená pre dospelých, ktorí chcú sledovať wellness doma jednoduchým a opakovateľným spôsobom.

Jednoduché každodenné používanie s prepojeným sledovaním

Váha je navrhnutá na jednoduché používanie: položte ju na stabilnú podlahu, postavte sa na ňu bosými nohami a nechajte systém viesť vás cez sekvenciu merania. Synchronizuje sa s aplikáciou Withings cez Bluetooth Low Energy a Wi‑Fi, takže je jednoduché prezerať historické trendy, priradiť merania správnemu používateľovi a sledovať návody v aplikácii pre ďalšie funkcie. Farebný LCD displej, nabíjateľná batéria a viaceré nastavenia jednotiek pomáhajú, aby prirodzene zapadla do každodennej rutiny.

Body Scan obsahuje dôležité upozornenia a pokyny na používanie, čo ukazuje, že je vytvorená s ohľadom na výkon aj zodpovednosť. Nemali by ju používať ľudia s kardiostimulátorom, ICD alebo inými implantovanými elektronickými zariadeniami. Používateľom sa tiež odporúča udržiavať chodidlá suché, pravidelne čistiť sklenenú platňu a vyhýbať sa používaniu váhy v poškodenom stave. Hoci ponúka cenné funkcie zamerané na zdravie, nie je určená ako náhrada odbornej lekárskej starostlivosti.

Poznámky

  • Najlepšie výsledky prináša konzistentné nastavenie, čisté elektródy a meranie naboso.
  • Sprievodná aplikácia je kľúčová pre nastavenie, aktiváciu funkcií a prezeranie údajov.
  • Zdravotné údaje môžu ovplyvniť tehotenstvo, niektoré lieky alebo konzumácia alkoholu.
  • Ide o prepojený wellness nástroj, nie o diagnostické zariadenie.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly