Manual.ly Logo

Landmann 11140 Kepler 200 Navod

0,0 · 0 Hodnotenia

PDF manuál · 32 stránok

Slovenčina

M: OA-GPT-54-NAN
strana

/ 32

Loading...
33f702550e55b4c1f4d1cb9d46734f9bb2c3 page 4
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
Vorwort
Bevor Sie den LANDMANN-Grill in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese
Montage- und Betriebsanleitung sorgfältig durch. Sie werden schnell
feststellen: Aufbau und Handhabung sind leicht und einfach.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Grill darf ausschließlich nur für die Zubereitung von grillbaren Speisen
eingesetzt werden. Es müssen dabei alle Vorgaben dieser Anleitung
eingehalten werden.
Nur für den privaten Gebrauch!
Sicherer Betrieb des Grillgerätes
Vor Erstgebrauch muss der Grill ca. 30 Minuten aufgeheizt werden.
Allgemeine Hinweise zur erfolgreichen Montage
Lesen Sie bitte die Montageanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die
Sicherheitshinweise. Nehmen Sie sich ausreichend Zeit für den Zusammenbau.
Schaen Sie zuvor eine ebene Arbeitsäche von etwa zwei bis drei
Quadratmetern. Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung! Legen Sie sich
die Teile und das benötigte Werkzeug in Grinähe bereit.
Beachten Sie bitte: Ziehen Sie erst nach Beendigung der Montage alle
Schraubverbindungen fest an. Ansonsten kann es zu unerwünschten
Spannungen kommen.
Hinweise zum sicheren Betrieb des Grillgerätes
Der Grill muß während des Betriebes stabil auf festem Untergrund stehen.
Nicht in geschlossenen Räumen benutzen, oder auf überdachten
Flächen. Verwenden Sie nur ungefährliche Anzündmittel (wie z.B.
LANDMANN-Feststoanzünder). Der Brennstobehälter hat ein
Fassungsvermögen von ca. 1,25 kg . Vor Erstgebrauch sollte der Grill ca. 30
Minuten aufgeheizt werden.
Anzünden des Brennstoes
WARNUNG vor Verbrennung!
Beim Anzünden mit Benzin oder Spiritus kann es durch Verpuungen
zu unkontrollierbaren Hitzeentwicklungen kommen. Benutzen
Sie nur ungefährliche Verbrennungsmaterialien, wie z.B.
Feststoanzünder. Der Grill muss während des Betriebes stabil auf
festem Untergrund stehen.
1. Verwenden Sie Qualitätserzeugnisse von LANDMANN, wie LANDMANN-
Holzkohle, LANDMANN-Briketts und LANDMANN-Feststoanzünder.
2. Schichten Sie einen Teil der Holzkohle bzw. Briketts auf dem Kohlerost
(9) auf. Zum indirekten Grillen befüllen Sie die Kohleteiler (8) mit
Holzkohle/Briketts und stellen diese auf den Kohlerost (9). Legen Sie
keinen weiteren Brennsto auf den Kohlerost (9).
3. Zünden Sie ein bis zwei Feststoanzünder mit einem Streichholz an.
Legen Sie diese auf die vorhandene Schicht Holzkohle bzw. Briketts.
4. Lassen Sie die Feststoanzünder 2 bis 4 Minuten brennen. Füllen
Sie danach den Kohlerost (9) langsam mit Holzkohle bzw. Briketts.
Beachten Sie das Fassungsvermögen!
5. Nach ca. 15 bis 20 Minuten zeigt sich weiße Asche auf dem Brenngut. Der
optimale Glutzustand ist erreicht. Verteilen Sie das Brenngut, mit einem
geeigneten Metall-Werkzeug, gleichmäßig auf dem Kohlerost (9).
6. Hängen Sie den eingefetteten Grillrost ein und beginnen Sie mit dem
Grillen.
Reinigung / Pege
WARNUNG vor Verbrennung!
Lassen Sie den Grill vor dem Reinigen völlig abkühlen. Benutzen Sie
niemals Wasser, um den heißen Grill abzuschrecken. Es kommt sonst
zu Verbrennungen und Verbrühungen.
Zur Erhaltung des schönen Aussehens ist natürlich eine gelegentliche
Reinigung erforderlich. Verwenden Sie kein Scheuermittel.
1. Für die normale Reinigung reicht ein Spültuch und Wasser mit einem
handelsüblichen Spülmittel.
2. Sind die emaillierten Teile stärker beschmutzt, verwenden Sie einen
handelsüblichen Emailreiniger (Backofenreiniger). Beachten Sie die
Anweisung des Herstellers des anzuwendenden Mittels.
3. Reinigen Sie den Grillrost mit Spülmittel und einem rostfreiem
Putzkissen.
Umwelthinweise & Entsorgungsmaßnahmen
Achten Sie auf Sauberkeit beim Umgang mit dem Grill und bei der Entsorgung
von Reststoen. Entsorgen Sie den Restabfall grundsätzlich nur in dafür
vorgesehene Gefäße aus Metall bzw. nichtbrennbaren Materialien.
Es gelten die örtlichen Bestimmungen für die Entsorgung.
Gewährleistung
Wir übernehmen die Gewährleistung für den Grill für die Dauer von zwei
Jahren ab Kaufdatum. Die Gewährleistung umfasst Verarbeitungsmängel
und fehlerhafte Teile; sie erstreckt sich auf den Ersatz dieser Teile. Kosten für
Fracht, Montage, Ersatz verschlissener Teile (Feuerschüssel, Grillrost) und
Sonstiges sind nicht Bestandteil der Gewährleistung. Sie erlischt bei falscher
Handhabung und wenn eigenmächtige Veränderungen, gleich welcher Art,
am Grill vorgenommen wurden.
WARNUNG vor Verbrennung!
• Achten Sie darauf, dass der Grill auf einer ebenen und feuerfesten Oberäche steht, welche nicht aus Glas oder Kunststo ist.
• ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt werden!
• Tragen Sie beim Grillen Grillhandschuhe oder benutzen Sie eine Grillzange.
• Lassen Sie den Grill vor dem Reinigen völlig abkühlen.
• VORSICHT! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden!
• VORSICHT! Nur Anzündhilfen entsprechend der Europäischen Norm für Anzündhilfen (EN 1860-3) verwenden!
• Verwenden Sie niemals Wasser zum Löschen der Holzkohle.
WARNUNG vor Erstickung!
• Nicht in geschlossenen Räumen benutzen!
GEFAHR für Kinder und Haustiere!
• Lassen Sie den heißen Grill nie unbeaufsichtigt.
• ACHTUNG! Kinder und Haustiere fernhalten!
D

Chatujte so svojím návodom Landmann 11140 Kepler 200 pomocou AI

Získajte okamžité AI odpovede z vášho Landmann 11140 Kepler 200 manuálu

Opýtajte sa čokoľvek o Landmann 11140 Kepler 200. Odpovede vychádzajú z tejto príručky s uvedením zdrojových stránok.

11140 Kepler 200 Harmonogram údržby

Po každom použití
Pred čistením nechajte gril vychladnúť

Pred čistením úplne nechajte gril vychladnúť. Nikdy nepoužívajte vodu na hasenie horúceho grilu.

Príležitostne
Čistiť smaltované diely a telo

Použite handru s vodou a komerčným čistiacim prostriedkom. Pri silnom znečistení použite čistiaci prostriedok na smalt (čistič rúry). Nepoužívajte škrabacie prostriedky.

Príležitostne
Vyčistiť mriežku grilu

Vyčistite gril pomocou umývacej tekutiny a nenárazového čistiacich vankúšika alebo nerezovej hubky.

M: QW-35-FL

Položte otázku

0/1000

Odporúčate 11140 Kepler 200?

Áno Nie

Často kladené Otázky

A

Je určený na súkromné vonkajšie grilovanie jedál vhodných na prípravu na grile. Model sa zameriava na jednoduché používanie, stabilnú prevádzku a tradičné výsledky grilovania.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Nie. Pokyny jasne uvádzajú, že sa nesmie používať v uzavretých priestoroch ani pod zastrešenými plochami. Musí sa používať vonku na stabilnom, ohňovzdornom povrchu.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Pred prvým použitím by sa mal gril zahrievať približne 30 minút. Pomáha to pripraviť zariadenie na bezpečné grilovanie a správne podmienky na varenie.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Používajte drevené uhlie, brikety a bezpečné pevné podpaľovače. Text neodporúča benzín, lieh ani iné rizikové spôsoby zapaľovania.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Áno. Gril možno používať na nepriame varenie naplnením košov na uhlie a ich umiestnením na rošt na uhlie, pričom sa na tento rošt nepridáva ďalšie palivo.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Najprv ho nechajte úplne vychladnúť. Bežné nečistoty odstráňte vodou a jemným čistiacim prostriedkom, na odolné smaltované časti použite čistič na smalt a rošt vydrhnite nekorodujúcou hubkou.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Záruka trvá dva roky od nákupu a vzťahuje sa na výrobné chyby a chybné diely. Nevzťahuje sa na opotrebiteľné diely, prepravu, montáž, nesprávne používanie ani neoprávnené úpravy.

Je táto odpoveď užitočná?

M: OA-GPT-54-NAN

Výhody a Nevýhody

Výhody

  • Jednoduchá montáž a používanie uľahčujú prvé nastavenie aj menej skúseným majiteľom grilu.
  • Podporuje priame aj nepriame grilovanie na drevenom uhlí pre flexibilnejšiu prípravu jedál.
  • Jasné bezpečnostné pokyny podporujú kontrolované zapaľovanie, stabilné umiestnenie a bezpečnejšiu prevádzku.
  • Jednoduchý spôsob čistenia pomáha dlhodobo udržiavať smalt aj rošt bez zbytočnej námahy.
VS

Nevýhody

  • Určenie len na vonkajšie použitie znamená, že sa nedá používať v interiéri ani v uzavretých priestoroch.
  • Grilovanie na drevenom uhlí si vyžaduje viac prípravy než rýchle plynové alternatívy.
  • Na hasenie nemožno použiť vodu, takže vypnutie a chladenie vyžadujú trpezlivosť.
  • Záruka nezahŕňa opotrebiteľné diely ani poškodenia spôsobené nesprávnym použitím alebo neoprávnenými zmenami.
M: OA-GPT-54-NAN

Produkt Špecifikácia

Typ

Kotlový gril, Grilovacie vozíik

Grilovacia plocha

56 cm (Ø)

Príslušenstvo ku grilu

Nerezový grilovací rošt, Grilovacie veko s teplomerom

Regulácia prívodu vzduchu

áno

Odkladacie plochy

Spodná polica

Vlastnosti

Zásobník na popol, Smaltovaná ohňovacia misa, 2 kolieska

Rozmery

640 x 1 010 x 700 mm (ŠxVxH)

Hmotnosť

14,00 kg

M: GO-GEM-FL-25

Popis Produktu

Landmann 11140 Kepler 200: Praktické grilovanie na drevené uhlie na každodenné vonkajšie varenie

Landmann 11140 Kepler 200 je klasický gril na drevené uhlie navrhnutý pre domácich kuchárov, ktorí oceňujú jednoduchú montáž, stabilný výkon a priamočiare používanie. Návod na Landmann 11140 Kepler 200 ho predstavuje ako gril, s ktorým sa ľahko zaobchádza, a presne taký dojem aj zanecháva: je vyrobený tak, aby vás bez zbytočnej zložitosti viedol od rozbalenia až po varenie.

V jadre je tento gril určený na tradičné grilovanie na drevenom uhlí, no podporuje aj nepriame grilovanie pomocou košov na uhlie. To mu dáva dostatočnú flexibilitu na hamburgery, klobásy, zeleninu aj väčšie kusy mäsa, ktoré potrebujú jemnejšie a rovnomernejšie teplo. Spaľovacia komora pojme asi 1,25 kg, takže môžete pohodlne zvládnuť grilovanie bez preplnenia zariadenia. Pred prvým použitím by sa mal gril zohrievať približne 30 minút, aby bol pripravený na bezpečnú prevádzku.

Jednou z najväčších predností Kepler 200 je jeho jasný a na bezpečnosť zameraný prístup. Pokyny zdôrazňujú použitie stabilného, rovného a ohňovzdorného povrchu a vyhýbanie sa zapaľovacej kvapaline, benzínu alebo liehovinám. Namiesto toho odporúčajú bezpečné podpaľovače a kvalitné drevené uhlie alebo brikety. Keď palivo vytvorí vrstvu bieleho popola, teplo je pripravené na varenie a uhlíky sa môžu rovnomerne rozložiť vhodným kovovým nástrojom. Potom možno vložiť naolejovaný grilovací rošt a začať grilovať.

Údržba je tiež praktická. Smaltované časti sa dajú čistiť jemným čistiacim prostriedkom alebo vhodným čističom na smalt, zatiaľ čo grilovací rošt možno vydrhnúť nehrdzavejúcou hubkou. Vďaka tomu je bežná starostlivosť jednoduchá pre používateľov, ktorí chcú spoľahlivý gril namiesto zložitého spotrebiča. Dvojročná záruka prináša ďalší pokoj, hoci opotrebiteľné diely a poškodenia spôsobené nesprávnym používaním nie sú kryté.

Okrem základov osloví Kepler 200 každého, kto si užíva známy rituál grilovania na drevenom uhlí. Hodí sa na vonkajšie jedlá, víkendové stretnutia a pohodové grilovanie, kde je dôležitejšia chuť a kontrola než automatizácia. Ak uprednostňujete manuálny, praktický gril s dôrazom na tradíciu, bezpečnosť a stabilné výsledky, tento model je dobrou voľbou.

Poznámky

  • Určené len na súkromné vonkajšie použitie.
  • Nepoužívajte v interiéri ani pod zastrešenými priestormi.
  • Pred čistením nechajte gril úplne vychladnúť.
  • Uhlie nikdy nehaste vodou.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly