Manual.ly Logo

Jung Pumpen Multidrain UV 620-1 Navod

0,0 · 0 Hodnotenia

PDF manuál · 48 stránok

Slovenčina

M: QW-35-FL
strana

/ 48

Loading...
c705e44072c112ce647999a64ecbeb2dca33 page 9
ENGLISH
INSTALLATION
The pump must be installed as shown in the examples. For in-
stallations in accordance with EN 12056-4, the pressure pipe
must be laid in a loop above the local backow level and pro-
tected with a non-return valve in accordance with EN 12050-4.
A correspondingly larger diameter pipe should be used for
longer pressure pipelines to avoid pipe friction losses.
The MultiDrain pumps have both a horizontal and a vertical
discharge branch. The branch that is not used must be sealed
with the plug. During operation, the pump is automatically ven-
tilated via this plug.
In contrast to pumps with built-in level control, the ON and OFF
switching heights of pumps without built-in level control are
variable by the use of a separate level control.
NOTICE! If the pump is malfunctioning, part of the contents of
the oil reservoir could escape into the pumping medium.
Dimensions of sump
Single installation with pump base: 40 x 50 cm
Single installation with guide rail system: 40 x 70 cm
Duplex installation: 70 x 70 cm
Example of single installation with guide rail system
Installation: Fix the coupling base rmly to the oor of the col-
lection chamber using wall plugs and then mount the guide rail.
Next, install the pressure pipe including the necessary ttings,
such as the non-return valve and shut-off valves.
Finally, t the pump with the screwed-on coupling catch onto
the guide rail and lower it into place using a chain xed to the
handle.
Example of duplex installation
NOTICE! The oats of the level control and alarm system are
installed so that they are freely movable but not under the in-
let. Please observe the minimum distances. The controls must
only be installed in a dry and well ventilated room!
MAINTENANCE
Maintenance and inspection of this product must be carried
out in accordance with EN 12056-4.
To ensure continued reliability of service, we recommend that
you take out a service contract.
DANGER!
Before carrying out any work: Disconnect the pump and the
control unit from the mains power supply and take action to en-
sure that no one else can reconnect them to the power supply.
WARNING!
Check the plug and the mains cable for signs of mechanical
and chemical damage. Damaged or kinked cables must be re-
placed by the manufacturer.
NOTICE! When using a chain to lift the pump, please observe
the relevant national regulations regarding accident preventi-
on. Lifting gear must be checked regularly by an expert in ac-
cordance with the legal regulations.
Cleaning
The inlet strainer prevents coarse dirt from entering the pump.
Regular cleaning of the oat and the foot strainer ensures opti-
mum performance and operation.
If the impeller needs to be cleaned due to blocking or clogging,
remove the screws on the underside of the pump and then re-
move the foot strainer.
Check and clean the ventilation hole in the sealing plug that is
tted in the unused discharge branch.
Tightening torque M
A
for A2 screw materials
for M 6 M
A
= 8 Nm,
for M 8 M
A
= 20 Nm,
for M 10 M
A
= 40 Nm,
for M 12 M
A
= 70 Nm,
for foot strainer M
A
= 3 Nm.
9

Chatujte so svojím návodom Jung Pumpen Multidrain UV 620-1 pomocou AI

Získajte okamžité AI odpovede z vášho Jung Pumpen Multidrain UV 620-1 manuálu

Opýtajte sa čokoľvek o Jung Pumpen Multidrain UV 620-1. Odpovede vychádzajú z tejto príručky s uvedením zdrojových stránok.

Multidrain UV 620-1 Harmonogram údržby

Pravidelne
Vyčistite sací filter a plavák

Pravidelné čistenie spodného filtra a plaváka zabraňuje vstupu hrubých nečistôt a zabezpečuje maximálny výkon čerpadla.

Pravidelne
Skontrolujte a vyčistite vetrací otvor v záslepke

Skontrolujte a vyčistite vetrací otvor v záslepke nepoužívanej výpustnej vetvy, aby bolo zabezpečené správne automatické odvetrávanie.

Pravidelne
Skontrolujte zdvíhacie zariadenie na súlad s bezpečnostnými predpismi

Zdvíhacie zariadenie používané na spúšťanie alebo vyberanie čerpadla musí byť pravidelne kontrolované odborníkom v súlade so zákonnými predpismi.

M: qwen/qwen3.8-flash

Položte otázku

0/1000

Odporúčate Multidrain UV 620-1?

Áno Nie

Často kladené Otázky

A

Pumpa je navrhnutá na prepravu odpadových vôd obsahujúcich prímesi s maximálnou veľkosťou zrniek 10 milimetrov.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Nie, elektrické práce musia vykonávať iba kvalifikovaní elektrikári, aby sa zabezpečila bezpečnosť a súlad s miestnymi predpismi.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Prevádzka pumpy suchým spôsobom môže spôsobiť okamžité poškodenie motora. Vstavaný termostat ju vypne, ale prevencia je kľúčová pre vyhnutie sa opravám.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Skontrolujte štartovací ráz; mal by pôsobiť proti šípkou na kryte motora. Hlukový hluk alebo nízky výkon naznačujú nesprávny smer otáčania vyžadujúci výmenu fáz.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Áno, pri uskladnení v suchých podmienkach je pumpa mrazuvzdorná až do mínus 20 stupňov Celzia, ale nesmie zamrznúť pri inštalácii vo vode.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Pumpa musí byť pripojená k obvodu chránenému pomalým tavným ističom 16 A a zvyškovým prúdovým zariadením so spínacím prúdom 30 mA.

Je táto odpoveď užitočná?

M: QW-35-FL

Výhody a Nevýhody

Výhody

  • Účinne spracováva pevné látky až do veľkosti 10 mm
  • Automatická tepelná ochrana zabraňuje spáleniu motora
  • Flexibilné možnosti výfuku s horizontálnymi a vertikálnymi portmi
  • Možnosť nepretržitej prevádzky s ponoreným žltým prstencom
  • Kompaktný dizajn sa hodí do štandardných rozmerov súmrakovej jamy
VS

Nevýhody

  • Vyžaduje len profesionálnu elektrickú inštaláciu
  • Nemôže bežať suchým spôsobom bez rizika vážneho poškodenia motora
  • Musí byť odpojené pred vyčisťovaním prekážok kvôli riziku automatického opätovného spustenia
  • Voľný koniec kábla si vyžaduje samostatný nákup schváleného konektora
  • Obmedzené na teploty média pod 40 stupňov Celzia
M: QW-35-FL

Produkt Špecifikácia

Výkon

2400 W

Prietok

2513 gal/h

Max. výška

61 ft

Prípojka tlaku

2"

Funkcie

bez nádrže, IP68

Dĺžka kábla

33 ft

Hmotnosť

23 kg

M: QW-35-FL

Popis Produktu

Jung Pumpen Multidrain UV 620-1: Spoľahlivé zaobchádzanie s odpadovou vodou

Elektro ponorná čistiarenská pumpa na odpadovú vodu Jung Pumpen Multidrain UV 620-1 je robustné riešenie určené pre náročné odvodňovacie aplikácie. Táto ponorná pumpa patrí do série MultiDrain, ktorá bola špeciálne navrhnutá na spracovanie odpadových vôd, dažďovej vody, podzemnej vody, priepustnej vody a drenážnej vody obsahujúcej pevné častice až do veľkosti 10 mm. Jej všestrannosť ju robí ideálnou voľbou pre rezidenčné pivnice, obchodné budovy a priemyselné objekty, kde je kritická efektívna manažment vody.

S ohľadom na odolnosť má táto pumpu kompaktný dizajn, ktorý umožňuje jednoduchú inštaláciu do súmrakových jám rôznych rozmerov. Jednotka podporuje možnosti horizontálneho aj vertikálneho výfuku, čo poskytuje flexibilitu počas nastavenia. Kľúčovou vlastnosťou UV 620-1 je jej schopnosť pracovať nepretržite, pokiaľ zostáva žltý plávajúci prstenec ponorený, čo zabezpečuje konzistentný výkon bez prerušenia. Prevádzka pumpy suchým spôsobom však musí byť prísne zakázaná, aby sa predišlo poškodeniu motora, pretože zariadenie obsahuje tepelný termostat, ktorý automaticky vypne jednotku, ak teploty dosiahnu nebezpečne vysokú hodnotu kvôli preťaženiu alebo suchému bežaniu.

Bezpečnosť je pri návrhu Jung Pumpen Multidrain UV 620-1 prioritou. Pumpa je vybavená tepelným poistným spínačom, ktorý chráni motor pred prehriatím. Je kľúčové odpojiť napájanie pred pokusom o vyčistenie akýchkoľvek prekážok, pretože pumpa sa môže automaticky znova spustiť po ochladení. Elektrické pripojenia musia vykonávať kvalifikovaní odborníci pomocou okruhov chránených aspoň pomalým tavným ističom 16 A a zvyškovým prúdovým zariadením (RCD) s menovitým spínacím prúdom 30 mA. Pumpa spracováva teploty média až do 40 stupňov Celzia a môže byť uskladnená v suchých podmienkach pri teplotách až -20 stupňov Celzia bez zamrznutia.

Údržba je jednoduchá, ale nevyhnutná pre dlhovekosť. Pravidelné čistenie nožného sita bráni upchávaniu a zabezpečuje optimálny čerpací výkon. Ak sa turbína upchá pevnými látkami alebo vláknitým materiálom, sito sa dá odstrániť na kontrolu a čistenie. Pumpa tiež disponuje mechanizmom samo-vetrania cez zátku na nepoužitom výfukovom portu, čo zjednodušuje prevádzku. Či už je použitá v jednej inštalácii s vedením vodiacej lišty alebo ako súčasť duplexného usporiadania, UV 620-1 dodáva spoľahlivý výkon pri inštalácii podľa bezpečnostných noriem.

Dôležité poznámky

  • Vždy zdvíhajte pumpu za madlo, nikdy nie za napájací kábel.
  • Uistite sa, že tlaková rúrka je oblúkom nad úrovňou spätného toku, aby ste zabránili spätnému toku odpadovej vody.
  • Používajte iba originálne náhradné diely pre zachovanie záruky a bezpečnostných noriem.
  • Skontrolujte smer otáčania pri inštalácii; nesprávny smer otáčania znižuje účinnosť a zvyšuje hluk.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly