Manual.ly Logo

T.I.P. Garden Pump Navod

0,0 · 0 Hodnotenia

PDF manuál · 140 stránok

Slovenčina

M: gpt-5.6-terra
strana

/ 140

Loading...
ead3b1003a8551f04d1fe6364c07fcedef35 page f
4
5.5. Using the pump for garden ponds and similar places
Operating the pump next to garden ponds and similar places is generally only admissible if no
persons are in contact with the water.
If the pump is used for garden ponds and similar places it has to be operated using a residual current circuit-
breaker (FI switch) with a nominal trigger current of ≤ 30mA (DIN VDE 0100-702 and 0100-738). Please ask your
electrical services provider whether your installation site complies with this condition.
The pump must not be used in such locations unless it is set up firmly and flood-proof, a minimum distance of two
metres away from the border of the water body and secured against falling into the water by a solid holding
device. For this purpose the device is to be bolted down firmly to the ground at the fastening points provided
(please refer to the chapter titled "Stationary installation").
6. Electrical connection
The unit is equipped with a mains connection cable and a mains plug. It must only be replaced by qualified staff to
avoid any danger. Please do not use the mains connection cable to carry the pump, and do not use this cable to
pull off the plug from the socket, either. Protect the mains connection cable and mains plug from heat, oil or sharp
edges.
The values stated in the technical details have to correspond to the mains voltage. The person
responsible for the installation has to make sure that the electrical connection is earthed in
compliance with the applicable standards.
The electrical connection has to be equipped with a highly sensitive residual current circuit-
breaker (FI switch): ∆ = 30 mA (DIN VDE 0100-739).
Only use an extension cable with a cable section (3 x 1.0 mm²) and rubber sheath which at
least corresponds to that of the unit's own connection cable (see "Technical data", cable type)
and which is labelled with the relevant abbreviation according to the VDE (German
Association for Electrical, Electronic & Information Technologies). The mains plug and other
connections must be splash-proof.
7. Putting into operation
Please observe the illustrations, too, which are contained as an attachment at the end of the present operating
instructions. The numeric and other details included in brackets below refer to these illustrations.
Prior to putting the pump into operation for the very first time, the pump housing
should be fully vented - i.e. filled with water - even in the case of self-priming
units. If this venting is omitted, the pump will not suck in the liquid to be
discharged. It is highly recommendable, yet not mandatory, to vent the intake
line as well, i.e. to fill it with water.
The pump must only be operated in the performance range indicated on the type plate.
Dry-running - i.e. operating the pump without discharging water - is to be avoided since the
absence of water may cause the pump to run hot. This may cause considerable damage on
the device. Moreover, this means that very hot water will be enclosed within the system so that
there is a hazard of scalding. If the pump has run hot, please pull off the mains plug and allow
the system to cool down.
Please do not expose the pump to moisture (e.g. when operating sprinklers). Do not expose
the unit to rain, either. Make sure that no dripping connections are located above the pump.
The pump should not be used in wet or moist environments. Make sure that the pump and the
electrical plug connections are arranged in a flood-proof place.
The pump must not be running with the feeder line closed.
As long as the device is connected to the electrical mains, one must never reach with one’s
hands into the opening of the pump.
12

Chatujte so svojím návodom T.I.P. Garden Pump pomocou AI

Získajte okamžité AI odpovede z vášho T.I.P. Garden Pump manuálu

Opýtajte sa čokoľvek o T.I.P. Garden Pump. Odpovede vychádzajú z tejto príručky s uvedením zdrojových stránok.

Garden Pump Harmonogram údržby

Pred každým použitím
Vizuálna kontrola čerpadla a kábla

Skontrolujte vizuálne čerpadlo pred každým použitím, najmä sieťový napájací kábel a zástrčku. Uistite sa, že všetky skrutky sú utiahnuté a spojenia sú v perfektnom stave.

Dlhodobé uskladnenie
Vyprázdniť a vysušiť čerpadlo

Ak sa čerpadlo nepoužíva dlhší čas, otvorte odtokovú skrutku na vyprázdnenie vody, prepláchnite čistou vodou a nechajte telo úplne vyschnúť, aby sa predišlo korózii.

M: QW-35-FL

Položte otázku

0/1000

Odporúčate Garden Pump?

Áno Nie

Často kladené Otázky

A

Dokáže čerpať číru, čistú alebo stredne znečistenú vodu s pevnými časticami do 3 mm. Nepoužívajte ho na slanú vodu, odpadovú vodu, horľavé, žieravé, výbušné ani iné nebezpečné kvapaliny.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Garten-Jet 750 má výkon 600 W, maximálny prietok 2 800 l/h, tlak 4,2 baru a dopravnú výšku 42 m. Garten-Jet 1000 Plus s výkonom 800 W dosahuje 3 500 l/h, 4,6 baru a 46 m.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Áno. Pred prvým použitím alebo opätovným spustením po dlhej prestávke úplne naplňte teleso čerpadla vodou. Dôrazne sa odporúča naplniť aj sacie potrubie, pretože to môže skrátiť čas zavodnenia.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Áno, ale len ak nie sú žiadne osoby ani zvieratá v kontakte s vodou. Nainštalujte ho bezpečne, tak aby bolo chránené pred zaplavením, a aspoň dva metre od okraja vody. Použite elektrické napájanie chránené prúdovým chráničom 30 mA.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Použite saciu hadicu zodpovedajúcu 1-palcovej sacej prípojke. Jej nasávanie by malo obsahovať filter a spätný ventil. Nasávanie udržiavajte aspoň 0,3 m pod hladinou vody a mimo dna.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Bežné príčiny zahŕňajú nenaplnené teleso čerpadla, úniky vzduchu v sacom potrubí, zablokovaný alebo chybný spätný ventil alebo príliš veľkú saciu a dopravnú výšku. Skontrolujte tesnenia, vedenie hadice, hĺbku ponorenia a zavodnenie.

Je táto odpoveď užitočná?

M: gpt-5.6-terra

Výhody a Nevýhody

Výhody

  • Samosávacia konštrukcia podporuje zavlažovanie záhrady, prečerpávanie vody, odvodňovanie a čistiace práce.
  • Garten-Jet 1000 Plus poskytuje prietok až 3 500 l/h, tlak 4,6 baru a dopravnú výšku 46 m.
  • Oba modely zvládajú častice do 3 mm a dokážu nasávať vodu z hĺbky až 9 m.
  • Integrovaná tepelná ochrana motora pomáha predchádzať poškodeniu spôsobenému preťažením.
  • Voliteľné ovládače môžu automatizovať dodávku vody a môžu pridať ochranu proti chodu nasucho.
VS

Nevýhody

  • Nie je vhodné pre bazény, verejné systémy pitnej vody, komerčné použitie ani nepretržitú cirkuláciu.
  • Teleso čerpadla musí byť pred prvým použitím a po dlhšom skladovaní naplnené vodou.
  • Nemôže čerpať slanú vodu, odpadovú vodu, horľavé, žieravé, výbušné ani nebezpečné kvapaliny.
  • Vyžaduje suché miesto inštalácie chránené pred mrazom a elektrické napájanie chránené prúdovým chráničom 30 mA.
  • Napájací kábel s dĺžkou 1,5 m môže vyžadovať vhodný predlžovací kábel chránený proti striekajúcej vode.
M: gpt-5.6-terra

Produkt Špecifikácia

Vlastnosti

beznádržový

M: gpt-5.6-terra

Popis Produktu

Rad elektrických záhradných čerpadiel T.I.P. je navrhnutý na praktické úlohy zásobovania vodou v domácnosti a záhrade. K dispozícii je vo verziách Garten-Jet 750 a Garten-Jet 1000 Plus, pričom tieto samonasávacie elektrické čerpadlá dokážu prečerpávať číru, čistú alebo stredne znečistenú vodu obsahujúcu častice do 3 mm. Sú vhodné na zavlažovanie, vyprázdňovanie nádob, čerpanie vody zo studní alebo cisterien, vyprázdňovanie jazierok a čistenie terás či chodníkov.

Návod na elektrické záhradné čerpadlo T.I.P. zdôrazňuje jednoduchý proces inštalácie založený na bezpečnom umiestnení, vzduchotesnom potrubí a správnom zavodnení. Pred spustením musí byť teleso čerpadla úplne naplnené vodou. Na urýchlenie zavodnenia sa odporúča naplniť aj sacie potrubie. Sacia hadica s filtrom a spätným ventilom pomáha zabrániť vniknutiu nečistôt do systému a bráni spätnému odtekaniu vody po vypnutí.

Možnosti výkonu

Garten-Jet 750 používa motor s výkonom 600 W a ponúka maximálny prietok 2 800 litrov za hodinu. Môže dosiahnuť maximálny tlak 4,2 baru a dopravnú výšku 42 m. Garten-Jet 1000 Plus zvyšuje výkon motorom s výkonom 800 W, maximálnym prietokom 3 500 litrov za hodinu, maximálnym tlakom 4,6 baru a dopravnou výškou 46 m. Oba modely podporujú maximálnu saciu výšku 9 m a používajú 1-palcové sacie a tlakové prípojky.

Tieto kompaktné čerpadlá majú rozmery 36 x 17,5 x 24,5 cm, takže sú vhodné pre pevné záhradné inštalácie s obmedzeným priestorom. Mali by byť umiestnené vo zvislej polohe na pevnom, suchom a rovnom povrchu s dostatočným vetraním motora. Pri trvalej inštalácii môže antivibračná vrstva pomôcť znížiť prevádzkové vibrácie.

Bezpečná a účinná prevádzka

Čerpadlá sú určené na súkromné použitie v domácnosti, nie na komerčné využitie alebo nepretržitú cirkuláciu. Nesmú sa používať na slanú vodu, odpadovú vodu, horľavé, žieravé, výbušné ani nebezpečné kvapaliny. Teplota vody musí byť medzi 2 C a 35 C, zatiaľ čo okolité podmienky majú byť medzi 5 C a 40 C.

Elektrická bezpečnosť je nevyhnutná. Čerpadlo vyžaduje uzemnené napájanie 230 V, 50 Hz chránené prúdovým chráničom 30 mA. Udržiavajte zástrčky a elektrické pripojenia v suchu, nevystavujte ich dažďu a nikdy nenechávajte čerpadlo bežať nasucho. Integrovaná tepelná ochrana motora vypne motor pri preťažení a po ochladení umožní jeho opätovné spustenie.

Poznámka: Pred dlhším skladovaním čerpadlo vypustite, opláchnite a vysušte. Skladovanie na suchom mieste chránenom pred mrazom pomáha predchádzať poškodeniu mrazom a korózii.

Používateľom, ktorí chcú mať prístup k vode ako z vodovodného kohútika, môžu kompatibilné mechanické alebo elektronické ovládače automatizovať prevádzku čerpadla. Niektoré voliteľné ovládače poskytujú aj ochranu proti chodu nasucho, čím zvyšujú pohodlie a pomáhajú chrániť čerpadlo pri nízkej hladine vody.

M: gpt-5.6-terra

© Copyright 2026 Manual.ly