Manual.ly Logo

Biohort AvantGarde ECO Navod

0,0 · 0 Hodnotenia

PDF manuál · 68 stránok

Slovenčina

M: OA-GPT-5-NAN
strana

/ 68

Loading...
b418eb7aef66f9ab625d35bcdc2a0e6f0db0 page 6
6
PFLEGE UND WARTUNG!
Keine aggressiven Chemikalien wie z.B. Chlor oder Streusalz lagern! Keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden!
Sonnenmilch und andere Cremen mit Wasser und Seife entfernen! Tiefe Kratzer sofort mit beiliegendem Lack ausbessern!
Laub vom Dach regelmäßig entfernen! Dachgully kontrollieren! Ölen Sie das Schloss jährlich!
Schraubverbindungen regelmäßig kontrollieren!
GB
Care and maintenance: Do not store aggressive substances i.e. chlorine or road salt! Remove suntan lotion or any other creams with soap and
water! Do not use abrasive cleaning agents! Keep the roof free of leaves! Check roof gully! ! Touch-up scratches immediately with the paint
provided. Lubricate the lock once a year! Check screw connections regularly!
FR
Entretien et maintenance: Ne pas stocker de produits chimiques (chlore, sel,etc…)! Nettoyez uniquement avec de l´eau les crèmes solaires
et autres crèmes (pas de nettoyant chimique). Ne pas utiliser de produits nettoyant abrasifs! Débarrassez vous régulièrement des feuilles
mortes sur le toit! Vérifiez la gouttière du toit ! Corrigez immédiatement les rayures avec la laque jointe! Graissez la serrure et les charnières
chaque année! Vérifiez régulièrement les raccords à vis!
NL
Onderhoud: Geen chemicaliën in de berging opslaan! Zonnebrandolie/melk en andere cremes met water en glansmiddel verwijderen. Gebruik
geen schuurmiddelen! Regelmatig bladeren van dak verwijderen! Controleer de dakgoot! • Krassen direct met de meegeleverde lak behan
-
delen. Slot jaarlijks oliën. Controleer regelmatig de schroefverbindingen!
ES
Cuidado y mantenimiento: No almacene productos químicos agresivos dentro de la caseta como por ejemplo cloro y sal antiescarcha. Evite
dejar huellas o restos de cremas solares sobre la chapa. Limpie la caseta siempre con agua y jabón. No utilice ningún producto para fregar.
En general, evite siempre cualquier producto químico para limpiar la caseta. Mantenga el tejado libre de hojas secas. Compruebe el desagüe
del tejado . Repare los arañazos lo antes posible con el barniz que se incluye. Aplique aceite en la cerradura y las bisagras una vez al año.
¡Comprueba las conexiones de los tornillos regularmente!
IT
Manutenzione: Non lasciare prodotti chimici aggressivi (come ad esempio cloro o sale per strade) all’interno della casetta! Rimuovere crema
solare e altre creme con acqua e brillantante! Non utilizzare detergenti contenenti sostanze aggressive! Mantenere il tetto libero da foglie!
Controllare la grondaia! Ritoccare immediatamente eventuali graffi con la vernice fornita nella confezione! Lubrificare la serratura e le cerniere
a cadenza annuale! Controllare regolarmente i collegamenti a vite!
DK
Pleje og vedligeholdelse: Opbevar ikke aggressive stoffer dvs. Klor eller vejsalt! Fjern solcreme eller andre typer af creme med vand og rense-
middel! Brug ikke aggressive rengøringsmidler! Hold taget fri for blade! Kontroller tagafløb! ! Ved skrammer, brug straks malingen som er
stillet til rådighed! Smør låsen årligt! Kontroller skruesamlinger jævnligt!
SE
Skötsel och underhåll: Förvara inga aggressiva kemikalier som klor eller vägsalt öppet! Ta bort solkräm och andra krämer med tvål och
vatten. Använd inte slipande rengöringsmedel! Ta bort löv från taket regelbundet! Kontrollera takavloppet! Kontrollera avloppsrännan!
Reparera omedelbart djupa repor med medföljande färg! Olja låset årligen! Kontrollera skruvanslutningarna regelbundet!
NO
Stell og vedlikehold: ikke oppbevar aggressive stoffer, dvs. klor eller veisalt! Fjern solkrem eller andre kremer med vann og skyllemiddel! Ikke
bruk slipende rengjøringsmidler! Hold taket fritt for blader! Sjekk takrenna! Lakk over riper umiddelbart med medfølgende lakkstift. Smør
låsen en gang i året! Kontroller skrueforbindelsene regelmessig!
PL
Pielęgnacja i konserwacja: Nie przechowywać chemikaliów jak związki chloru lub sól drogowa. Ewentualne zabrudzenia usuwać mydłem i
wodą. Nie używaj ściernych środków czyszczących! Regularnie usuwaj liście z dachu! Sprawdź wylot rynny! Natychmiast napraw głębokie
zadrapania za pomocą dołączonej farby! Co roku smaruj zamek!
SK
Starostlivosť a údržba: Neskladujte agresívne látky, napr. chlór alebo posypovú soľ! Opaľovací krém alebo iné krémy odstráňte vodou a leštid-
lom! Nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky! Udržujte strechu bez lístia! Skontrolujte odkvapové žľaby! Škrabance okamžite opravte
priloženým opravným lakom. Raz ročne premažte zámky! Pravidelne kontrolujte skrutkové spoje!
SI
Nega in vzdrževanje: Ne shranjujte agresivnih snovi, npr. Klora ali cestne soli! Losjon za sončenje ali druge kreme odstranite z vodo in sredst-
vom za izpiranje! Ne uporabljajte abrazivnih čistil! Na strehi naj ne bo listja! Preverite žleb! Prask se takoj dotaknite s priloženo barvo. Ključa-
vnico namažite enkrat letno! Redno preverjajte vijačne povezave!
CZ
Péče a údržba: Neskladujte agresivní látky, např. chlor nebo posypovou sůl! Opalovací krém nebo jiné krémy odstraňte vodou a leštidlem!
Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky! Udržujte střechu bez listí! Zkontrolujte okapové žlaby! Škrábance okamžitě opravte přiloženým
opravným lakem. Jednou ročně promažte zámky! Pravidelně kontrolujte šroubové spoje!
HU
Ápolás és karbantartás: Ne tároljon semmiféle agresszív vegyszert, mint pl.: klórt vagy sót bontatlan állapotban! Távolítsa el a naptejet és az
egyéb krémeket víz és szappan használatával. Ne használjon súrolószereket! Rendszeresen távolítsa el a leveleket a tetőről! Ellenőrízze a tetőn
lévő esővízelvezetőt! A mellékelt lakkal javítsa ki rögtön a mély karcolásokat! Évente olajozza be a zárat! Rendszeresen ellenőrizze a csavarokat!
HR
Njega i održavanje: Ne skladištite agresivne tvari, tj. Klor ili cestovnu sol! Losion za sunčanje ili bilo koje druge kreme uklonite vodom i sredst-
vom za ispiranje! Ne koristite abrazivna sredstva za čišćenje! Krov ne ostavljajte bez lišća! Provjerite oluk! Odmah dodirnite ogrebotine s
priloženom bojom. Podmažite bravu jednom godišnje! Redovito provjeravajte vijčane spojeve!

Chatujte so svojím návodom Biohort AvantGarde ECO pomocou AI

Získajte okamžité AI odpovede z vášho Biohort AvantGarde ECO manuálu

Opýtajte sa čokoľvek o Biohort AvantGarde ECO. Odpovede vychádzajú z tejto príručky s uvedením zdrojových stránok.

AvantGarde ECO Harmonogram údržby

Pripomeňte mi, keď bude potrebná údržba
Ročne
Mazať zámok

Zámok a kĺby mazajte raz ročne, aby ste zabezpečili hladký chod.

Pravidelne
Skontrolovať skrutkové spojenia

Pravidelne kontrolujte skrutkové spojenia, aby ste zabezpečili ich bezpečnosť.

Pravidelne
Odstrániť listy zo strechy

Pravidelne udržiavajte strechu bez listov.

Pravidelne
Skontrolovať žľab na streche

Pravidelne kontrolujte žľab na streche, či nie je upchatý alebo poškodený.

Bezplatné pripomienky údržby

Načasované podľa dátumu nákupu. Vždy zdarma, z odberu sa môžete kedykoľvek odhlásiť.

Odoslaním súhlasíte so zásadami ochrany osobných údajov. Z odberu sa môžete odhlásiť jedným kliknutím v ktoromkoľvek e-maile.
M: QW-35-FL

Položte otázku

0/1000

Odporúčate AvantGarde ECO?

Áno Nie

Často kladené Otázky

A

Rada AvantGarde ECO je dostupná v veľkostiach A1, A2, A3, A5, A6 a A7, s podlahovými plochami približne od 3,00 m² do 6,45 m².

Je táto odpoveď užitočná?

A

Áno. Viaceré kroky montáže vyžadujú jedného alebo dvoch pomocníkov a odporúča sa aspoň 70 cm voľného priestoru okolo základu pre bezpečnú a efektívnu montáž.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Návod opisuje viacero typov základov: štrkové lôžko s podlahovým rámom, bodové základy, základy z dlažobných platní alebo betón (s krokom alebo bez). Použite silnú plastovú parozábranu pod platňami alebo betónom, aby ste zabránili vzlínaniu vlhkosti, a zabezpečte, aby dažďová voda nemohla vnikať pod podlahové profily.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Matice a skrutky nedotiahnuť úplne až do konca celej montáže. Keď je konštrukcia plne umiestnená a vyrovnaná, dotiahnite všetky spojovacie prvky pevne podľa pokynov.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Čistite sklo mäkkou hubkou a jemným čistiacim prostriedkom, opláchnite a osušte bezchlpovou handrou. Vyhnite sa abrazívnym chemikáliám; hlboké škrabance okamžite opravte priloženým lakom, aby ste predišli korózii.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Pravidelne odstraňujte lístie zo strechy, kontrolujte odtoky strechy a skrutkové spoje, opravujte lak pri škrabancoch, neukladajte vnútri agresívne chemikálie a raz ročne namažte zámky a pánty.

Je táto odpoveď užitočná?

A

Neinštalujte poškodené diely. Ohláste akékoľvek poškodenie dodávateľovi pred inštaláciou a priložte jasné fotografie. Inštalácia poškodených dielov sa považuje za prijatie tovaru a môže zrušiť reklamácie.

Je táto odpoveď užitočná?

M: OA-GPT-5-NAN

Výhody a Nevýhody

Výhody

  • Odolná konštrukcia z práškovo lakovanej ocele určená na dlhodobé vonkajšie používanie a nízku údržbu.
  • Viacero veľkostí (A1–A7) a konfigurovateľné možnosti (jednokrídlové/dvojkrídlové dvere, podlahové rámy, predĺženia strechy).
  • Jasný montážny systém so symbolmi pre kroky závislé od veľkosti a voliteľné doplnky.
  • Komplexné pokyny pre základy (štrk, bodové základy, dlažobné platne alebo betón) na zabránenie prenikaniu vlhkosti.
  • Praktické rady na údržbu: ročné mazanie zámkov, okamžitá oprava škrabancov, jemné čistenie skla.
VS

Nevýhody

  • Niektoré kroky montáže vyžadujú jedného alebo dvoch pomocníkov a aspoň 70 cm voľného priestoru okolo základu.
  • Niektoré postupy a diely závisia od veľkosti, čo zvyšuje zložitosť pri zmiešaných konfiguráciách.
  • Inštalácia za veterného počasia je zakázaná; jednotka musí byť pevne ukotvená pre bezpečnosť pri búrkach.
  • Poškodené diely musia byť nahlásené pred inštaláciou—ich montáž ruší prijatie a možné reklamácie.
  • Vnútorné teploty môžu v lete výrazne stúpnuť, čo obmedzuje skladovanie teplotne citlivých predmetov.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Špecifikácia

Materiál

Oceľový plech

Tvar strechy

Pultová strecha

Okno

Svetlík

Špeciálne vlastnosti

uzamykateľný, odolný voči počasiu, odolný proti poveternostným vplyvom, odolný voči UV žiareniu

Rozsah dodávky

Odkvap

M: GO-GEM-FL-25

Popis Produktu

Biohort AvantGarde ECO Návod — Kompaktný prehľad a popis produktu

Séria záhradných búdok Biohort AvantGarde ECO je robustná, nenáročná na údržbu a navrhnutá pre odolnosť, bezpečnosť a upratané vonkajšie uskladnenie. Vyrobená z práškovo lakovaných oceľových panelov a presných hliníkových doplnkov, rada AvantGarde ECO ponúka niekoľko veľkostí (A1, A2, A3, A5, A6, A7) pre malé terasy až väčšie záhradné plochy. Produkt zdôrazňuje vetruvzdorné ukotvenie, modulárnu montáž a voliteľné doplnky ako hliníkové podlahové rámy, nájazdy, dvojkrídlové dvere a predĺženie strechy, aby sa búdka prispôsobila rôznym podmienkam miesta a potrebám používateľa.

Vlastnosti produktu a hlavné body montáže

AvantGarde ECO kombinuje konštrukciu odolnú voči poveternostným vplyvom s jasným postupom krok za krokom pri montáži. Návod sa zameriava na bezpečné zaobchádzanie—používajte rukavice, chráňte povrchy, skladujte malé súčiastky mimo dosah detí—a upozorňuje, že niektoré kroky montáže závisia od veľkosti alebo sú určené len pri objednaní voliteľných doplnkov. Pri montáži je často potrebný jeden alebo dvaja pomocníci a matice a skrutky by sa mali dotiahnuť úplne až na konci montáže. Poskytujú sa konkrétne pokyny pre základy (štrkový lôžko, bodové základy, variácie s dlažobnými platňami alebo betónom) vrátane odporúčaní použiť parozábranu a zabezpečiť, aby voda nemohla preniknúť pod podlahové profily.

Dizajn podporuje konfiguračné možnosti: dvere je možné umiestniť do alternatívnych stien; sú dostupné jednokrídlové alebo dvojkrídlové dvere; ako doplnok je ponúkaný hliníkový podlahový panel alebo rám. Kritické symboly a inštrukcie v návode vysvetľujú kroky voliteľných doplnkov (modré rámiky), kroky závislé od veľkosti (červené rámiky) a situácie, kedy použiť vodováhu. Pokyny údržby zahŕňajú starostlivosť o sklo, bežnú údržbu (odstraňovanie lístia, oprava škrabancov, ročné mazanie zámkov), vyhýbanie sa skladovaniu agresívnych chemikálií a postupy pri manipulácii s poškodenými dielmi.

Bezpečnosť, údržba a požiadavky miesta

Návod opakovane varuje pred montážou za veterného počasia a zdôrazňuje ukotvenie búdky do vetruvzdornej základy. Odporúča ponechať pri montáži aspoň 70 cm voľného priestoru okolo základu a popisuje viacero variantov základov a požiadavky súvisiace s hĺbkou podmrazenia. Údržba zahŕňa čistenie skla jemnými prostriedkami, vyhýbanie sa abrazívnym chemikáliám, ochranu povrchov laku, pravidelnú kontrolu skrutkových spojov a ročné mazanie zámkov a pántov.

Poznámky

  • Veľkosti A1–A7 poskytujú podlahové plochy približne od 3,00 m2 do 6,45 m2.
  • Niekoľko montážnych krokov sa líši podľa veľkosti modelu—postupujte podľa poznámok špecifických pre veľkosť.
  • Voliteľné doplnky (najíazd, hliníkové podlahové panely, dvojkrídlové dvere, predĺženie strechy) menia zoznamy dielov a určité kroky.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly